When the term Toolbar is used in this documentation, it refers specifically to the one located at the top of an Inspector View.

The term “header toolbar” on the other hand refers to the row of buttons found on the header portion of GUI instructions for Components and Assets.